The process of creating the PDF from Word you're using does not use any Adobe technology (you would need to have Acrobat for that), so this is more of an issue with Microsoft products than with Adobe products. My guess would be that they're re-encoding the document or using extended fonts of some kind, which causes this issue. It's something you'll need to solve with them, and/or with Microsoft.
↧