There is a general problem with other tablets than Wacom.
You could try the following: install a Wacom driver on top the tablet's regular driver. Use a driver for a compatible product, not the Cintiq or something.
This in some cases could cheat Illustrator into assuming that there's a Wacom tablet that it can use.
Please do report here if there's success for other people with the same problem.